“Nobody’s perfect.”

落ち込む毎日…

1つの問題を乗り越えた後、

ああすれば良かった、こうすれば良かった…と、後悔と反省の日々…

 

“Nobody’s perfect.”

 

自分に言い聞かせています…


ポチッ音譜と押していただけるとblog更新の励みになります!
 つたない英語で子育て♪つたない英語で子育て♪
土下座Thank you so much for your kind supportラブラブ

What goes around comes around.


By Bright Side

この動画を見て、友人が「自業自得!」

 What goes around comes around.

と、言いました。
「自業自得」って、英語でこう言うのね…と思いながらも
時々、子どもに

 Later!

と言ってしまう自分に対し、心が痛くなりました。
ほんのちょっと、自分の手を止めて
せめて、子どもの言葉をきちんと聞いてあげられる余裕を持たなくちゃ…ね。

ポチッ音譜と押していただけるとblog更新の励みになります!
つたない英語で子育て♪つたない英語で子育て♪
土下座Thank you very much for your kind supportラブラブ
Everybody is talking about "Pokémon GO".

先週金曜日に日本で解禁となった「ポケモンGO」
このようなゲームを始めてしまうと、はまってしまい
寝る間を惜しんで遊んでしまう私なので、やらないようにしています…あせる
流行に乗りたい末っ子は、自分に甘~い旦那さまの携帯で「ポケモンGO」を始めました。
ゲームをやりたい末っ子と、ダイエットのため身体を動かしたい旦那さまとの利害が一致して
毎朝早起きして、二人で「ポケモンGO」をやりながら散歩に出かけています♪

しかし、日中、会社へ出勤してしまう旦那さま。
夏休みで、家に居る時間が長い末っ子。
旦那さまの携帯だけでは、我慢が出来なくなり…
結局、私の携帯にも「ポケモンGO」が入ってしまいました。
でも、私はやらないぞ!
やったら最後! 末っ子にやらせず、私が夢中になりそうだから…ガーン


実は私の携帯は、英語学習のため言語を英語にしてあります。
なので、私の「ポケモンGO」は英語表記。
旦那さまの日本語版「ポケモンGO」と私の英語版「Pokémon GO」で
違いを楽しんでいる末っ子です。

ポチッ音譜と押していただけるとblog更新の励みになります!
つたない英語で子育て♪つたない英語で子育て♪
土下座Thank you a lot for your kind supportラブラブ